2009 제6회 공주국제미술제

2009 제6회 공주국제미술제 주전시 “산(山) . 수(水) . 인(人)” (Mountain . Water . Human)

충청남도와 공주시가 지원하고 임립미술관과 TJB대전방송이 공동으로 주최하는 ‘2009 제6회 공주국제미술제 본행사’가 “山·水·人”이라는 주제로 프리비유쇼에 이어 2009년 10월 10일부터 11월 1일까지 개최됩니다. “2009 제6회 공주국제미술제”의 본행사는 전시와 미술체험으로 이루어지며, 전시에는 17개국의 작가 73명이 참여하여 회화, 판화, 사진 등, 230여 작품이 전시되어 평면예술의 다양성을 한 눈에 볼 수 있습니다. Australia호주, Canada캐나다, China중국, Colombia콜롬비아, France프랑스, Germany독일, Japan일본, Hong-kong홍콩, Korea한국, Mexico멕시코, Spain스페인, Taiwan대만, Thailand태국, Turkey터키, Russia러시아, UK(영국), Vietnam베트남에서 활동하는 73인의 작가들이 출품한 작품들은 자연과 사람, 예술에 대한 다양한 관점과 해석을 보여주는 이번 전시는 그림으로 대변되던 회화(그리기) 뿐 아니라 판화, 사진, 디지털아트 등 2차원(평면)으로 표현되는 작품을 포함하고 있습니다. 이번 공주국제미술제 주전시의 관람 포인트는 2차원예술의 표현의 다양성을 이해하고 작가가 표현하려하는 주제를 파악하는 것입니다. 임립미술관에서는 보다 즐겁고 유익한 미술작품 감상이 되도록 각각의 작품마다 간단한 작품설명을 붙여놓았으며, 오전 11시와 오후 3시에 보다 재미있는 작품해설을 들을 수 있습니다.(관람객 10인 이상).   주 제: 　“山 · 水 · 人” 장 소: 　임립미술관(충청남도 공주시 계룡면 기산리 791-1) 일 시: 2009년 10월 10일(토) - 11월 1일(일) • 본행사 메인쇼(주전시): 2009년 10월 10일(토) - 11월 1일(일) • 개막일시 : 10월 10일(토) 오후 3시 참 여: 17개국의 73명의 작가 230여 작품 • 메인 쇼(주 전시): 17개국 평면 73인의 작가 230여 작품 전시   • Part Ⅰ: 16개국의 외국작가 57인 Australia: Anita Hochman/ Ben Beeton/ Martynova Natalia/ Canada: Amy Wong/ David Chung/ Ted Retting/ William Boot/ China: bai, ye/ Cui, Jun/ HAN, WEN - YU/ HUANG, ZHE-XIONG/ JIN, DONG-YUN/ JIN, YONG - ZHI/ LIN, HUI- SHUN/ LI, SHENG-LONG/ LI, TAI-XUAN/ LIU, XIN-BO Colombia: LUIS CANTILLO France: Shohie Hieronimy/ Christine Bouvier/ Luc Thiburs/ PASCAL GIRARD Germany: Louisa Marie Summer/?Marija Mandic/?Udo Rein/ Angela Stauber Barbara Bernrieder/ Dirk Spath/ Karen Irmer/ Rainer Splitt/ Petra Schneider Hong Kong: Evelyna Liang Kan/ Ho, Siu Kee/ Kacey Wong/ Lam, Yuk Lin/ Tang Ying Chi/ Japan: Tetsushi Higashino/ Watanave Koji Mexico: Humberto Duque Russia: Andrey Paukaev/ Alexander Ikonnikov/ Holodok Nikolai/ Konstantin Kuzminyh/ Martynova Natalia/ Martynov Valery/ Medvedev L.G/ Minaev Stanislav Spain: Enriqueta Rocher Munoz Taiwan: WU, Shang Lin Thailand: Sarawut ?Chutiwongpeti Turkey: Husnu Dokak UK: Joe Stevens/ Lyn Ashby Vietnam.: Luc Quoc Nhuong/ Nguyen Quang Trung/ Tieu Su Nghe Thuat   • Part Ⅱ: 한국작가 16인의 부스전 강규성/ 박동윤/ 박완용/ 백인현/ 신중덕/ 오세열/ 우창훈/ 윤여환/ 이규목/ 이계길/ 이재호/ 임 립/ 전성규/ 정장직/ 허진권/ 최기성/ ■ 대표작품보기 Anita Hochman Lumiere I| 61×61cm | acrylic on linen | 2009 Ben Beeton Time Sickle | 40×41.15cm | oils, Acrylic, colored pencil of canvas Mostyn Bramley-Moore Water System | 54.5×60cm | Oil, Acrylic, polyester and wood Amy Wong Sun blocker | 40×50cm | oil on canvas David Cheung Sudavillage #1 | 4.5×6.5in | Still image (digital cell) of 360° panoramic animation Sharon Cook Dusk in the Mountains | 40×50cm | ink and mixed media on paper and canvas Ted Rettig Graciousness and nature 2 | 25.5×35.5cm | Ink and colored pencil on paper William Michael Boot Untitled 070609 | 70×70cm | Encaustic on linen on board | Bai Ye EXPECTATION OF FLOWERS | 150×97cm | propylene on canvas Cui, Jun Still Life - 2 | 91×117cm | oil on canvas Han, Wen - Yu nude | 91×72.7cm | oil on canvas Huang, Zhe-Xiong Generation | 65×54cm | oil on canvas Jin, Dong-Yun Space | 50×50cm | Copper engraving Jin, Yong - Zhi Landscape | 53×46cm | oil on canvas Lin, Hui- Shun Li, Sheng-Long Shade | 41.5×32.5cm | oil on canvas Li, Tai-Xuan Landscape1| 72.7×60.6cm| oil on canvas Liu, Xin-Bo Series 1 in June | 81×65cm | oil on canvas Luis Cantillo Looking for Melquiades (Reborn) | 53×35.25cm | Photography Christine Bouvier Diptych . 1 | 2×40/20cm | Etching, mixed technology / photo, Luc Thiburs Alaredde a Anjwa - Norang p'arang ppalkang hayang Pascal Girard <<Meditation>> (Serie of four etchings) | 20×34cm | etching and aquatinte Sophie Hieronimy Ballad in an ink of chong sound｜ 35×24.5cm｜ Ink, and Water color On Paper Angela Stauber magazin II - Kiss in Rome | 50×40cm | oil on canvas Barbara Bernrieder Flowing Mountains (1) | 60×80cm | Digital print on paper Dirk Spath Toched | 48×37cm+ edge | Ink-Jet Print on Archival Matte Paper Karen Irmer deep #1 | 40×65cm | c-print Louisa Marie Summer Armenian family | 53.0×35.3cm | Fine Art Inkjet Print Marija Mandic human meets nature 2 | 80×60cm | Acrylic on canvas (abstracts) Petra Schneider got your trash # 9 | 30×40cm | c-print, acrylglas, aludibond Rainer Splitt Farbguß (magenta) Udo Rein lost in nature3 | 80×80cm | oil, acrylic and collage on canvas Evelyna Liang Kan Shui.Shan Shui # 2 - Time Deposit | Various sizes | Water, Ink, Dye, Water colour Ho, Siu Kee Visible Sound | 36×36each, 8 pieces | Digital Prints Kacey Wong Drift City(munich) Lam, Yuk Lin Deconstruction VIII | 42×58cm | Ink on Canvas Tang, Ying Chi Lion Rock | 91×90cm | Mixed media on canvas Tetsushi Higashino Nose Hair Man | 82×60×20mm | nose hair, specimen case, Watanave Koji 崔貞伊祿| 25×18cm | water color on paper Humberto Duque I suspect he’ll swerve first | 45×55cm | Color pencil and collage on paper Alexander, Ikonnikov Autumn | 43.5×53cm | oil on canvas Andrey, Paukaev Birth | 43×53cm | mixed technique Holodok, Nikolai Fish day | 43×53cm | Acriylic on canvas Konstantin, Kuzminyh Mountan. Water. Human - I | 50×40cm | oil on canvas Martynov, Valery The white fog of the space sky in mountain | 53×50cm | Acriylic on canvas Martynova, Natalia The polyphony colored space | 53×33cm | Acriylic on canvas Medvedev Leonid Georgievich In the night | oil on canvas Minaev, Stanislav Rtythm of autumn | 43.5×53cm | Acriylic on canvas Sarawut Chutiwongpeti series of “Untitled” | 78.7×109.2cm | Charchoal on Paper WU, Shang - Lin Walking | 30×21cm/2 | Performance documentation Joe Stevens Volcano | 30×45cm | Red tape, black tape, cardboard Enriqueta Rocher Munoz Mountain_Water_2 | 30×45cm | Digital photography printed on Epson Gliclee paper Husnu Dokak Untitled 2 | 90×80cm | oil on canvas LUC QUOC NHUONG Going out| 50×64.5cm |Water color on paper Lyn Ashby Let the People Reign | 70×58cm | K3 pigment inkjet print on Museo Bright Cube AM paper NGUY?N QUANG TRUNG LANG LUA-Soˇn dau | 62×62cm|Water color on paper TIEU SU NGE THUAT Space qoach | 62×62cm |Water color on paper 강규성 日常-家族 Dailylife-Family | 53.0×45.5cm | Korean paper India ink 박동윤 애정.이. 깃.든. 사.물.들.200907 Affectionate Things200907 | 80×80cm | Hanji on Canvas 박완용 Life09-6 | 90.9×72.7cm | 종이 비단금박 은박채색 백인현 요산요수 2009 - 사포리 계룡산 11 Enjoying mountain and river - Sapori Mt. Gyeryong 11 | 42.5×48.0cm | 격자창에 한지 먹 석채 신중덕 생명률 2009-1 | 60.6×72.7cm | oil on canvas 오세열 무.제 Untitle | 116.5×80cm | mixed media 우창훈 경이로움 The Wonder | 90×90cm | oil on canvas 윤여환 사유지대 Speculative Zone | 31×31cm | 백자토 청자토 이계길 문. Door | 53×45cm | 장지에 채색 이규목 봄.. 봄.1 Spring-1 | 73×53cm | oil on canvas 이재호 10월. October | 45×53cm | 화선지에수 묵담채 전성규 물.속. 걷.기. Walking in the Water | 72.7×60.6cm | acrylic on canvas 임 립 기운생동 | 165×69cm | mixed media on paper 정장직 Galaxy-1 | 165×69cm | Indianink, Watercolors, Acriylic on Korean Paper 최기성 선경(仙境)Ⅱ A fairy land-II | 20×59cm | 화선지 수묵 채색 아크릴 paper, indian ink, water color, acrylic   허진권 사랑의 파장 Wavelength of love | 182×305cm | Acriylic on Korean Paper

출처: 임립미술관 http://www.limlipmuseum.org/